Fundación Pura Vida lanza libro bilingüe sobre la expresión «Pura Vida»

Cobertura comparada de 1 medio · 7 Oct 2026 · 16:34

La obra combina investigación científica, reflexión cultural e ilustraciones para analizar el significado de la frase emblemática del país. El proyecto recibió el reconocimiento como Proyecto Esencial Costa Rica.

El ojo · Cobertura comparada · 1 medio

Cobertura de los hechos

Lo que publicó el medio que cubre esta noticia. Los números remiten a la línea de tiempo, con el enlace a cada nota original.

«El libro ha sido reconocido como un Proyecto esencial COSTA RICA , que reconoce aquellas iniciativas que encarnan los valores de excelencia, sostenibilidad, innovación, progreso social y vinculación costarricense» [1]
«Víctor Sánchez Corrales, lingüista y lexicógrafo de la Universidad de Costa Rica (UCR), «pura vida» se ha erigido en una «marca grupal-comunitaria» que trasciende fronteras y manifiesta la cosmovisión única del pueblo costarricense» [1]
«Para Virginia Marchena, coautora de la publicación, «la investigación demostró que Pura Vida es mucho más que una expresión cotidiana; es una forma de interpretar la vida y de relacionarnos con los demás»» [1]
«Más que explicar una frase, busca contar la historia cultural que vive detrás de ella», señaló Bernal Esquivel, coautor del libro» [1]
«Pura Vida Happy Book está disponible en la Librería Internacional de Costa Rica y en la plataforma en línea Arteria (arteriaidentidad.com)» [1]
«En los próximos meses también se sumará a la oferta de otras librerías y tiendas de souvenirs del país» [1]

A favor

El Dr. Víctor Sánchez Corrales sostiene que la expresión trasciende fronteras y manifiesta la identidad del pueblo costarricense.

Contexto archivado

2026-10-07T22:34:32+00:00 · La obra combina investigación científica, reflexión cultural e ilustraciones para analizar el significado de la frase emblemática del país. El proyecto recibió el reconocimiento como Proyecto Esencial Costa Rica.

Cómo se generó esta nota →

Cómo evolucionó la cobertura

1 publicación de 1 medio · la publicaron 1 de 54 medios activos esta semana (2 %). Los números son las citas de los hechos; cada titular lleva a la nota original.