De primera mano · Fuente original · Contraloría
Justicia
El juez y gestor de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia en materia civil, Mainor Andrés Delgado Sánchez, informó el viernes 30 de octubre de 2026 que un sistema de inteligencia artificial clasifica de forma correcta 1.700.000 escritos anuales de los cerca de 2.000.000 que ingresan a la jurisdicción de cobro judicial.
Durante su exposición en el XIV Congreso Nacional de Gestión y Fiscalización de la Hacienda Pública de la Contraloría General de la República, Delgado explicó que la materia de cobro judicial representa cerca del 65% del total de expedientes activos del Poder Judicial, con aproximadamente 760.000 casos distribuidos en 19 juzgados a cargo de 86 personas juzgadoras y 271 personas técnicas judiciales.
Según detalló el funcionario, el clasificador emplea lectura óptica y una red neuronal entrenada inicialmente en marzo de 2021 en el Juzgado de Cobro de Pérez Zeledón con unos 3.500 documentos. El modelo terminó de instalarse en los 19 despachos del país el 27 de octubre de 2023 para atender un flujo promedio de 8.000 gestiones diarias entre cerca de 100 tipos de escritos.
De acuerdo con los datos presentados por el gestor, la precisión de la herramienta pasó de un 60% a más de un 80%. En el corte de julio de 2025 se recibieron casi 140.000 escritos y únicamente 25.000 no superaron el umbral de certeza del 70%, por lo que requirieron corrección y reentrenamiento manual por parte del personal técnico.
Delgado señaló que el Poder Judicial emitió las circulares 102-2023, para pedir a las personas litigantes evitar escaneos borrosos, fondos grises o sellos que confundan la lectura del sistema; una circular en 2024 sobre planes de trabajo; y la circular 241-2025, que obliga a los funcionarios a retroalimentar el modelo cuando falla en la tipificación.
Asimismo, el juez comunicó que a principios de febrero de 2026 el Poder Judicial emitió una circular que autoriza y regula el uso de modelos de inteligencia artificial generativa bajo principios de transparencia y explicabilidad, manteniendo la responsabilidad de la resolución y la valoración probatoria en la persona juzgadora.
Cifras mencionadas
- La materia de cobro judicial concentra cerca del 65% de los expedientes activos del Poder Judicial, con unos 760.000 expedientes en 19 juzgados atendidos por 86 jueces y 271 técnicos judiciales, según Mainor Andrés Delgado. ▶ 3:09:33
- Los juzgados de cobro reciben alrededor de 2 millones de escritos anuales, equivalentes a unos 8.000 diarios, de los cuales 1.700.000 quedan bien tipificados por el sistema de inteligencia artificial, informó Mainor Andrés Delgado. ▶ 3:12:43
- En julio de 2025 se presentaron casi 140.000 escritos en cobro judicial y solo 25.000 requirieron reentrenamiento manual, con una precisión del sistema superior al 80%, según los datos expuestos por Mainor Andrés Delgado. ▶ 3:20:37
